3月3日
あちらこちらで耳にする童謡『うれしいひな祭り』ですが、通勤途中の車で
聞いていたラジオでは、その歌詞の間違いを指摘していました。
2番の歌詞 「お内裏さ~まとお雛さま~ ふ~たり並んで すまし顔~」と
ありますが、実は【お内裏様】とは男雛と女雛の2人を表すことば。
となると、お内裏様とお雛様が並ぶと2人ではない・・・という事になるそうです。
3番の歌詞にも間違いがあるそうですが、昔から馴染みのある童謡ですから個人的
にはあまり気にせずに歌うのが良いと思います(^^
3月3日
あちらこちらで耳にする童謡『うれしいひな祭り』ですが、通勤途中の車で
聞いていたラジオでは、その歌詞の間違いを指摘していました。
2番の歌詞 「お内裏さ~まとお雛さま~ ふ~たり並んで すまし顔~」と
ありますが、実は【お内裏様】とは男雛と女雛の2人を表すことば。
となると、お内裏様とお雛様が並ぶと2人ではない・・・という事になるそうです。
3番の歌詞にも間違いがあるそうですが、昔から馴染みのある童謡ですから個人的
にはあまり気にせずに歌うのが良いと思います(^^